Slang(スラング)はコミニケーションを円滑に進めるためのものです。
中学校に教科書で習ってきた公式の英語ではなく
関係が親密になってきた時に使う砕けた英語の表現です。
スラングを知っていれば
仲良くなったネイティブとより一層関係が深まることもあるし
ネイティブスピーカに近づけた感じがしますよ!
スラングはどんな時に使うの?
スラング(Slang)とはそもそもなに?
Slang(スラング)日本語では「俗語」です。
会話の中で話が盛り上がったりした時は砕けた言葉を使いますよね。
例えば
・マジで!
・やばい!
・めっちゃ
日本在住歴が長い外国人が「めっちゃ!」などと会話の中に挟んでくると
日本語が慣れてきた流暢に話せる人だなあと思いませんか?
英語のスラングも同じです。
スラングを覚えて会話の適所で使いこなすと
会話もスムーズで盛り上がり親近感が増しますよ
スラングはどんな状況で使うが自然なの?
スラングが使われる状況は
会話やSNSチャットなどの軽いコミュニケーションの時です
仕事中や公式文書などのは砕けすぎた表現になるので注意が必要です。
スラングを使う時の注意点
英語を理解していない人が多用するのは危険
ドラマや友達が上手にスラングを使いこなしていたら憧れて使いたくなりますよね
英語初心者がスラングを使う時は注意が必要です。
会話の流れをよく理解していないのにただスラングを乱用していると
誤解を与えたり時には不適切になってしまいます。
ですが
基本的には会話をスムーズにするものですので積極的に使っていき
どんな時が適切なスラングなのか覚えていきましょう。
あいさつのスラング
挨拶といえば「Hello」とか「 How are you?」と中学高で習いますよね。
もう少し自然のボキャブラリーを増やすためにも挨拶のスラングを覚えると便利ですよ。
スラング1. Hey
意味:やあ
使用例:Hey brother How are you? (やあ!元気)
・アメリカでよく親しみを込めて使う軽い挨拶です。
男性であればHey manと使用します。
スラング2. Hi there
意味:やあ。
使用例:Hi there How are you doing?(やあ。調子どう?)
スラング3. Howdy
意味:Hello How is your day?が合わさったニュアンスの気軽の言葉の挨拶
使用例:Howdy!What’s up?
スラング4. What’s going on ?
意味:調子どう?
使用例:
What’s going on?
All right
スラング5. Hiya
意味:こんにちは(特に女性が使用)
使用例:Hiya,How are you? (こんにちは)
スラング6. Whats up?
意味:やあ。最近どう?。何かあった?
スラング7. Sup?
意味:やあ。最近どう?。何かあった?
Whats up? の略語。メールやチャットなどで使われる言葉 Sup?で「よう」という声掛けの言葉
日常会話のスラング
スラング8. eh
意味:だよね?。ですよね?
使用例:Today is warm, eh?(今日はあったかいよね?)
スラング9. I got it
意味:わかりました
使用例:
Do you understand?
I got it
(わかりました)
スラング10. Absolutely
意味:そのとおり。
使用例:
Did you like my gift for you?
(僕からのプレゼントと気に入った?)
Absolutely(とても気に入ったよ)
スラング11. Piece of cake
意味:そんなの簡単だよ!朝飯前だよ。
使用例:
Can you make one million yen this month?
(今月は100万円稼げるの?)
It’s a piece of cake
(そんなの簡単!朝飯前だよ)
スラング12. No worries
意味:大丈夫だよ。
使用例:
It’s about 10 minutes late. Can you wait a little longer?
(10分程遅れそうなんだ!もうちょっと待てる?)
No worries
(大丈夫だよ)
スラング13. Seriously?
意味:本当!マジで?
使用例:
I dropped my walled today
(今日お財布落としちゃったんだよ)
seriously!!
(マジで!!)
スラング14. It’s up to you
意味:あなた次第だよ
使用例:
What do you want to eat for dinner?
(晩御飯何食べたい?)
It’s up to you
(君に任せるよ)
スラング15. Shut up!
意味:嘘でしょ!ありえない!
使用例:
Im 35 years old
(35歳です)
Oh! Shut up! you look younger like 25
(嘘でしょう!25歳に見えたー)
メール・SNSを使用時のスラング
スラング16. r
意味:be動詞のare
スラング17. u
意味:youを指します
使用例: r u serious?(マジで言ってるの?)
スラング18. OMG
意味:「Oh my god」(マジかよ!信じられない!)の頭文字からとったスラング
スラング19. JK
意味:Just Kidding(冗談)という意味ですが「冗談だよ。なんちゃって。」などの言った
発言の時に使えるネットスラングです。
使用例:I got promoted…….jk (昇進したんだよ・・・・なんて冗談だよ)
スラング20. ASAP
意味:As soon as possible (できるだけ速やかに)
使用例:Complete the materials asap (できるだけ速やかに資料を仕上げて)
スラング21. SRY・ATM
意味:SRY(sorry)ごめんの略語
ATM (AT the moment)今という意味
使用例:
Why not go shopping now?
(今から買い物行かない?)
Sry, I’m busy atm
(ごめん!今忙しい)
相手を褒める・同意するスラング
スラング22. awesome
意味:すごく良い!いいね!
使用例:
・The movie saw yesterday was awesome(昨日見た映画すごく良かったよね)
・Awesome! Let’s go! (いいね!行こう)
スラング23. Sounds good
意味:いいね!
使用例:
How about pizza?
(ピザ食べるのどう?)
sounds good
(いいね!)
スラング24. Sweet
意味:素敵、いいね
使用例:
I made a waffle
(ワッフル作ったよ)
You are so sweet!
(なんて素敵!)
スラング25. Sick!
意味:やばい!!(良い意味で)
使用例:This is sick!
スラング26. swag
意味:かっこいい、いいね、いけてるよ。
使用例:Your clothes are swag(君の服かっこいいね)
スラング27. There you go
意味:その調子、いい感じだよ。
使用例:
Listen a little! How is my english pronunciation?
(ちょっと聞いてみて!僕の英語の発音どう?)
There you go
(その調子!)
スラング28. dope
意味:すごくカッコイイ
使用例:
The black high-cut sneakers are dope(黒のハイカットスニーカーすごくカッコいいね)
スラング29. Lit
意味:最高!
使用例:The movie was LIT(今の映画最高だった)
スラング30. SLY
意味:とてもかっこい
使用例:
Look at my new shoes! Oh you are SLY (この新しい靴見て!とてもかっこいよ)
まとめ
外国人が覚えたての日本語で「めちゃ!」とか使ってきたら会話は盛り上がり
親近感が湧きますよね。
英語のスラングも同じですよ。
会話の潤滑剤として少しずつ覚えているスラングを使っていきましょう。
コメント